VADER EN JONG KIND - WILLOW TREE

Wat dit beeldje uniek maakt, is de houding. De vader zit niet zomaar naast zijn zoon; hij ondersteunt hem terwijl het kind naar voren leunt, bijna alsof het de wereld verkent. Het beeldje legt perfect de delicate balans vast tussen de veilige steun van de ouder en de drang naar autonomie van het kind. Zoals in al het werk van Susan Lordi, zorgt de afwezigheid van gezichtsdetails ervoor dat iedereen zijn eigen gelaatstrekken en emoties op het beeldje kan projecteren.

Ciò che rende questa statuina unica è la postura. Il padre non è semplicemente seduto accanto al figlio; lo sostiene mentre il bambino si sporge in avanti, quasi a voler esplorare il mondo. Rappresenta perfettamente quel delicato equilibrio tra il sostegno sicuro del genitore e la spinta verso l’autonomia del piccolo. Come in ogni opera di Susan Lordi, l'assenza di tratti del viso permette a chiunque di proiettare i propri lineamenti e le proprie emozioni nel pezzo.